How Clubbed Thumb “Moves Fast and Builds Things” for Summer’s Strangest Party

After three decades of producing must-see downtown plays, artistic director Maria Striar continues leaning into new work that defies categorization.