Why Is Everyone Coughing at “What We Did Before Our Moth Days”?

At Wallace Shawn’s new play, audiences seem seized by an uncanny urge to make themselves heard. What would Freud say?